ڈونلڈ ٹرمپ کا 20 جنوری 2017ء کو حلف اٹھانے کے بعد اپنے دفتر میں پهلا دن کیسے گزرے گا
=Trump's first day at the Oval Office after taking oath on 20-Jan-2017
First briefing by the CIA, Pentagon, FBI:
سی آئی اے، پینٹاگون، ایف بی آئی کی طرف سے پهلی بریفنگ
Trump: We must destroy ISIS immediately. No delays.
ٹرمپ:- همیں فوری طور پر داعش کو تباه و برباد کر دینا هو گا - کوئی دیر قبول نهیں هوگی
CIA: We cannot do that, sir. We created them along with Turkey, Israel, Saudi, Qatar and others.
سی آئی اے:- جناب هم ایسا نهیں کر سکتے - هم نے تو خود انهیں ترکی، اسرائیل، سعودیه، قطر اور دوسروں کے ساتھ مل کر پیدا کیا هے
Trump: The Democrats created them.
ٹرمپ:- انهیں تو ڈیموکریٹس نے پیدا کیا تھا
CIA: We created ISIS, sir. You need them or else you would lose funding from the natural gas lobby.
سی آئی اے:- داعش کو هم نے پیدا کیا تھا جناب - آپ کو داعش کی ضرورت هوگی ورنه قدرتی گیس/ تیل لابی سے آپ کی فنڈنگ بند هو جائے گی
Trump: Stop funding Pakistan. Let India deal with them.
ٹرمپ:- پاکستان کی امداد بند کر دی جائے اور انڈیا سے بولو که وه انهیں سنبھالے
CIA: We can't do that.
سی آئی اے:- هم ایسا نهیں کر سکتے
Trump: Why is that?
ٹرمپ:- ایسا کیوں نهیں؟
CIA: India will cut Balochistan out of Pak.
سی آئی اے:- انڈیا تو بلوچستان کو پاکستان سے الگ کر دے گا
Trump: I don't care.
ٹرمپ:- مجھے کوئی پرواه نهیں
CIA: India will have peace in Kashmir. They will stop buying our weapons. They will become a superpower. We have to fund Pakistan to keep India busy in Kashmir.
سی آئی اے:- انڈیا کشمیر میں امن قائم کر لے گا - وه همارے هتھیار خریدنے بند کر دیں گے - وه ایک سپر پاور بن جائیں گے - همیں انڈیا کو کشمیر میں مصروف رکھنے کے لئیے پاکستان کو فنڈ دینے هی هوں گے
Trump: But you have to destroy the Taliban.
ٹرمپ:- لیکن تمهیں طالبان کو تو تباه کرنا هی هوگا
CIA: Sir, we can't do that. We created the Taliban to keep Russia in check during the 80s. Now they are keeping Pakistan busy and away from their nukes.
سی آئی اے:- جناب - هم یه بھی نهیں کر سکتے - هم نے خود طالبان کو روس کے خلاف لڑنے کے لئیے 80ء کی دهائی میں پیدا کیا تھا - اور اب وه پاکستان کو مصروف رکھے هوئے هیں اور ان کے نیوکلئیر هتھیاروں سے بھی دور هیں
Trump: We have to destroy terror sponsoring regimes in the Middle East. Let us start with the Saudis.
ٹرمپ:- همیں مشرق وسطی میں دهشت گردی کی سرپرست ریاستوں کو تباه کرنا هوگا - سب سے پهلے سعودی عرب سے کام شروع کرتے هیں
Pentagon: Sir, we can't do that. We created those regimes because we wanted their oil. We can't have democracy there, otherwise their people will get that oil - and we cannot let their people own it.
پینٹاگون:- جناب، هم یه بھی نهیں کر سکتے - هم نے یه بادشاهتیں خود کھڑی کی هیں تاکه ان کا تیل هڑپ سکیں - هم وهاں جمهوریت نهیں متعارف کروا سکتے ورنه وهاں کے لوگ اس تیل کے مالک بن جائیں گے اور هم انهیں تیل کے مالک نهیں بننے دے سکتے
Trump: Then, let us invade Iran.
ٹرمپ:- پھر همیں ایران پر حمله کر دینا چاهئیے
Pentagon: We cannot do that either, sir.
پینٹاگون:- هم ایسا بھی نهیں کر سکتے، جناب
Trump: Why not?
ٹرمپ:- کیوں نهیں؟
CIA: We are talking to them, sir.
سی آئی اے:- هم ان سے اس وقت بات چیت کر رهے هیں، جناب
Trump: What? Why?
ٹرمپ:- کیا - کیوں؟
CIA: We want our Stealth Drones back. If we attack them, Russia will obliterate us as they did to our buddy ISIS in Syria. Besides we need Iran to keep Israel in check.
سی آئی اے:- هم ایران سے اپنا قبضه شده ڈرون طیاره واپس لینا چاهتے هیں - اگر هم نے ان پر حمله کر دیا تو روس همارے خلاف شدید مزاحمت کرے گا جیسا که انهوں نے شام میں همارے دوست داعش کے ساتھ کیا - اس کے علاوه همیں اسرائیل کو کنٹرول میں رکھنے کے لئیے بھی ایران کی ضرورت هے
Trump: Then let us invade Iraq again.
ٹرمپ:- پھر همیں دوباره عراق پر حمله کر دینا چاهئیے
CIA: Sir, our friends (ISIS) are already occupying 1/3rd of Iraq.
سی آئی اے:- جناب همارے دوست داعش کا پهلے هی ایک تهائی (⅓) عراق پر قبضه موجود هے
Trump: Why not the whole of Iraq?
ٹرمپ:- پورے عراق پر کیوں نهیں
CIA: We need the Shi'ite govt of Iraq to keep ISIS in check.
سی آئی اے:- داعش کو قابو میں رکھنے کے لئیے همیں عراق میں شیعیه حکومت کی ضرورت هے
Trump: I am banning Muslims from entering US.
ٹرمپ:- میں مسلمانوں کے امریکه داخلے پر پابندی لگا رها هوں
FBI: We can't do that.
ایف بی آئی:- هم ایسا نهیں کر سکتے جناب
Trump: Why not?
ٹرمپ:- کیوں نهیں
FBI: Then our own population will become fearless.
ایف بی آئی:- پھر همارے پاس امریکی عوام کو خوفزده کرنے کے لئیے کوئی هتھیار نهیں هوگا
Trump: I am deporting all illegal immigrants to south of the border.
ٹرمپ:- میں تمام غیر قانونی تارکین وطن کو جنوبی بارڈر سے پرے دھکیل رها هوں
Border patrol: You can't do that, sir.
بارڈر پٹرول:- آپ ایسا نهیں کر سکتے، جناب-
Trump: Why not?
ٹرمپ:- کیوں نهیں؟
Border patrol: If they're gone, who will build the wall?
بارڈر پٹرول:- اگر وه چلے گئے تو دیوار کی تعمیر کون کرے گا
Trump: I am banning H1B visas.
ٹرمپ:- میں ورک ویزه H1B. O پر پابندی لگا رها هوں
USCIS: You cannot do that.
یو ایس سی آئی ایس:- آپ ایسا بھی نهیں کر سکتے جناب
Trump: Why?
ٹرمپ:- کیوں؟
Chief of Staff: If you do so, we'll have to outsource White House operations from overseas e.g. Bangalore in India or Lahore in Pakistan .
چیف آف سٹاف:- اگر آپ ایسا کرو گے تو همیں وائیٹ هاؤس کے معاملات چلانے کے لئیے بھی بیرون ملک کی ایجینسی کی خدمات لینی پڑیں گی جیسا که انڈیا میں بنگلور سے یا لاهور میں پاکستان سے
Trump (sweating profusely by now): What the hell should I do as President???
ٹرمپ (اب پسینے سے شرابوت هوتے هوئے):- تو میرے خدایا - آخر میں صدر هونے کی حیثیت سے کیا کروں
CIA: Enjoy the White House, sir! We will take care of the rest!
سی آئی اے:- جناب وائیٹ هاؤس میں اپنے قیام کو خوشگوار بنائیے - باقی تمام معاملات کو هم دیکھتے رهیں گے
-
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Pak Youth" group.
To post to this group, send email to pak-youth@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to pak-youth+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/pak-youth?hl=en.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Pak Youth" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to pak-youth+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to pak-youth@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/pak-youth.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
No comments:
Post a Comment